From: Ong Yong Peng Message: 3105 Date: 2003-07-29
Pali Primer Exercise 9
Translate into Pali
2. Having preached (deseti) the doctrine, the Buddha enters the
monastery.
desetvaa / dhamma.m / Buddho / pavisati / vihara.m
Buddho dhamma.m desetvaa vihara.m pavisati.
3. The king have been pleased with the Buddha, abandons the palace
and goes to the monastery.
bhuupaalo / pasiiditvaa / Buddhe / pajahitvaa / paasaada.m /
gacchati / vihara.m
Bhuupaalo Buddhe pasiiditvaa paasaada.m pajahitvaa vihara.m
gacchati.
4. Having climbed down from the stairway, the child laughs.
oruyha / sopaanasmaa / daarako / hasati
Daarako sopaanasmaa oruyha hasati.
5. Having hit the serpent with a stone the boy runs into the house.
paharitvaa / sappa.m / paasaa.nena / kumaaro / dhaavati / geha.m
Kumaaro paasaa.nena sappa.m paharitvaa geha.m dhaavati.
Previous in thread: 3104 Next in thread: 3117 Previous message: 3104 Next message: 3106