Dear Piya, Nina and friends,

after discussion with Piya (and the recent feedback from Nina), I
realised that it is important to organise the bits of our translation
work into a presentable and easily accessible form to serve as a
reference and study aid for others. I used to think that it is good
enough to leave them in the message archive in Yahoo! Now, I realise
how hard it is to scramble through the messages and put the pieces
together.

Hence, I have rebuilt the STrans page and starting with
Maharahulovada Sutta, I will construct a word-by-word list of the
sutta with its English enquivalent and our discussion and insights
shared by members. The link is http://www.tipitaka.net/strans/

Please give your comments on this, I think it is important to know
what everyone has in mind regarding such a site, it is a brand new
idea for a non-monastic and non-professional group!


metta,
Yong Peng.