--- In Nostratica@yahoogroups.com, "Richard Wordingham"
<richard.wordingham@...> wrote:

> --- In Nostratica@yahoogroups.com, "slawomirmiroslawski"
> <slawomirmiroslawski@...> wrote:
> > This below fragmentis translation.
>
> > I dont know where from this text is. May msg to cybalist are
> blocked.
> > (one go trought:) But maybe here somebady will new.
>
> You're probably subject to 'moderation', i.e. your postings are

being

> checked before they go through. Moderators can't spend all day at
> their computers.
>
> > I did also say before that basque is related to slavic and ixlop
> and
> > central slavic is most similar to old version. so speakers from
> today
> > can understand those from 8k before.
> >
> >

Love song for Żiziz
Tariuż with love to Żiziz


isłis cAIRIcż crće
cot' ot' solłco słyovyc

o oko to tyć Żiziz
liceo jeheo i ssaceła
iliż
źli okolili bzna
jeer i lcała syć
iliżłyła
oka ko jasła gołał żizsć

iliż siłch zło ctoł są źli
iliż iliż crcdc zło
cte ne o pisi
żizć bz crctsisić
iliż (..jcął)clicuń
cisyż botoć uń kcRUZła
ccołł kołcłać
pisi i sesłaż CRba sisis
libow ok cirjca oksła
żizz źliż cic okolil

I gona go. Later Richard more.
papa

_.._ _o_ _i_

ps. find out where from id this text and if you can take more.
There may be some a\e czhanges. and it will be goot to see biger
picture.

Im rather geting shure that before people did not talk. And those
writing dancing or hand showe it. Even today somebody forget tonge.
So cultural people those times didn make mebe sounds .As they did in
previous period. It was hard to brake "zmowe milczenia" but those
north people on land they call mazo they did it. Maybe it looks today
strange and nonsense, but the alpha1,gif was nonsense for them to.
I have only 3 month historical reading so i like more cooperation.
aści żmażziety this schould sond today
ace society
:)




iliż cerrdce z³o
eto ne opiszi
¿izni bz serdsisi

> >
> > is the hart bad
> > this hardly to write
> > live whithot hart
>
> Looks a bit short for two pages of text!

Right but
there are other people. Why to take the from them the pleasure.
Now should be easier.

>

http://f1.grp.yahoofs.com/v1/8NkyP3vCkYkvb2zlxZDz2i_69KB5gGm0bdYOcq0eL

> > SfQJLvDVJzzE5AuSiUQdY7KkTapedAGVtkFZw-
> > hpKKUjtt5ELmdmZQvxtPejg/alpha1.gif
>
> If you want to discuss one group's files at another group, you

should

> enter the URL _before_ it gets converted. In this case, the text's
> URL is http://groups.yahoo.com/group/cybalist/files/alpha1.gif .
> Leave a gap after the URL - not everyone has the ability to cut and
> paste when browsing the net. Group files are now only accessible

to

> group members - curse Yahoo!
>
> For posting to Cybalist, you should use the 'Western European'
> encoding. This message was sent in the 'Central European'

encoding.

> I had to try several encodings before I could read the Polish

letters

> in your transcription.
>
> Richard.