The Reddit group, Medieval Norse Studies, https://www.reddit.com/r/MedievalNorseStudies/ has some language videos concerning Old Norse. Many of them are done by Dr. Jackson Crawford, and some of you will remember him as the author of the Icelandic version of Star Wars.
Rob