BRATHAIR JOURNAL, www.brathair.com, ISSN: 1519-9053

SPECIAL EDITION: ICELANDIC SAGAS, 9 (1) 2009

Organizers: Prof. Dr. Johnni Langer (UFMA) and Prof. Dr. Álvaro
Bragança Jr. (UFRJ)

The Icelandic sagas encompass a unique and original body of medieval
literature originated in oral form and then preserved in manuscripts
spanning the 12th to 14th centuries. As one of the main sources for
the study of the Viking Age and also the feudal-Christian period, the
importance of the sagas nowadays transcends the Scandinavian studies
and articulates with a broader field of cultural studies on the
medieval and modern West. Thus, we invite researchers to participate
in this special edition by submitting proposals on the following
themes:

1. The debate on the relationship between History and Literature
within the sagas: authenticity, historicity, authorship, narrative,
drama and reader/audience reception.

2. The discussion on the origins of the literary materials: the link
between orality and literacy in Iceland.

3. The study of the mythology and heathenism and the process of
christianization in Medieval Scandinavia.

4. The analysis of the sagas through the material culture: Toponymy,
Archaeology and daily life.

5. The anthropological and sociological perspectives of the Icelandic
sagas: social and cultural studies.

6. The influence and/or the relationship between the Icelandic sagas
and the oral and literary tradition of the Celtic, Slavic, Latin and
German peoples.

7. Topoi and the saga themes: revenge, conflict, war, identity,
family, religion, honor, memory, status, tradition, habits and
colonization, among others.

8. The translation of Icelandic sagas (complete works or fragments).

Proposals (Papers, essays, reviews and translations) should be sent
to the organizers of this special edition at
johnnilanger@... and alvabrag@... by June 30th, 2009.
Submissions may be written in Portuguese, Spanish, English, German,
French and Scandinavian and must follow the guidelines specified in
the journal website (http://www.brathair.com/).
For further information contact: br.groups.yahoo.com/group/Celtas-
Vikings/


BRATHAIR JOURNAL, www.brathair.com , ISSN: 1519-9053
SONDERHEFT: Isländische Sagen, 9 (1) 2009
Herausgeber: Dr. Johnni Langer (UFMA) und Dr. Álvaro Bragança (UFRJ)

Die isländischen Sagen konstituieren sich in einem einzigartigen und
originellen Corpus mittelalterlicher Literatur, dessen
Überlieferungsursprung in mündlicher Form zustandkam und sich
schließlich in Handschriften vom 12. bis zum 14. Jahrhundert
wiederfindet. Als eine der wichtigsten Hauptquellen zur Erforschung
der Vikingerzeit und auch der feudalchristlichen Ära dominiert
heutzutage die Bedeutung der Sagen die skandinavistischen Studien.
Sie bilden die Basis eines umfassenden Bereichs der
Kulturwissenschaft für das mittelalterliche und moderne Abendland.
Aus diesem Grund laden wir die ForscherInnen ein, sich mit der
Einreichung von Beitragsvorschlägen zu einem der unten aufgelisteten
Themen am Sonderheft zu beteiligen:
1. Die Debatte über den Zusammenhang von Geschichte und Literatur
innerhalb der Sagen: Autentizität, Historizität, Autorenschaft,
Erzählung, Drama und Leser-Zuhörer-Rezeption.
2. Die Diskussion um den Ursprung der literarischen Stoffe: die
Verbindung zwischen Oralität und Literarität auf Island.
3. Die Erforschung von Mythologie und Heidentum sowie der
Christianisierungsprozesse im mittelalterlichen Skandinavien.
4. Die Analyse der Sagen anhand der materiellen Kultur: Toponomastik,
Archäologie und Alltagsquellen.
5. Die anthropologischen und soziologischen Perspektiven über die
isländischen Sagen: Sozialkunde und Kulturwissenschaft.
6. Der Einfluss und/oder das Verhältnis zwischen den isländischen
Sagen und der mündlichen und literarischen Tradition der keltischen,
slavischen, lateinischen und germanischen Völker.
7. Topoi und Themen der Sagen: Rache, Streitigkeit, Krieg, Identität,
Sippe, Familie, Religion, Ehre, Andenken, Ansehen, Gebräuche, Sitten
und Besiedlung, etc.
8. Die Überlieferungen der isländischen Sagen (Gesamtwerke oder
Fragmente).
Teilnhamemöglichkeiten (in Form von Beiträgen, Aufsätzen, Rezensionen
und Übersetzungen) müssen bis zum 30. Juni 2009 an die Herausgeber
dieses onlinebasierten Sonderhefts, Dr. Johnni Langer
(johnnilanger@...) und Dr. Álvaro Bragança
(alvabrag@...), gesendet werden. Die Einreichungen können auf
Portugiesisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und
skandinavischen Sprachen verfasst werden und sollten sich nach den
Normen der Textgestaltung unter www.brathair.com
Für zusätzliche Informationen kontaktieren Sie uns unter:
br.groups.yahoo.com/group/Celtas-Vikings/