Re: Njal 77 part 2 Patricia's translation (mundi eigi út leitað vi

--- In norse_course@yahoogroups.com, "Patti (Wilson)"
<originalpatricia@...> wrote:

>
> Thanks a bundle LN I sometimes find myself stuck - between a Rock and a
> Hard Place over trying to be literal but also wanting to express the

Idiom

> as well
> Patricia

That's translation for you! Impossible, which is what makes it fun to try.