'könnuðu' is past 3rd. pers. pl. of 'kanna' -- yes: reconnoitre, explore.

'nesla' = 'nezla' Z "button loop".

I'll have a proper look later...

LN