Re: Njal 19 / Alan's Translation

From: AThompson
Message: 7037
Date: 2006-09-10

Thanks LN.

 

Yes, looking at again hafit is definitely pp of hefja. When reading it the first time, I was “expecting” a noun at that point in the sentence and so my mind simply did not see the possibility of it being a pp acting as adj.

 


(Message over 64 KB, truncated)


Previous in thread: 7030
Previous message: 7036
Next message: 7038

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts