> So a typical way of rendering "spinn garn" in the
> Younger Futhark would be sól-bjarkan-íss-nauð and
> kaun-ár-reið-nauð

I concur.

Regards,
Haukur