Hello!
Here is the next installment. Do start
posting up your translations whenever you are ready, but I will not be getting
back to you before Fri 12th Nov because I am away for a week. I will try
to complete the feedback by the end of that weekend and post up the next
section.
Cheers,
Sarah.
-------------------------
Hefir Auðun dýr sitt með sér, ok
ætlar nú at fara suðr til Danmerkr á fund Sveins konungs, ok gefa honum
dýrit. Ok er hann kom suðr í landit, þar sem konungr var fyrir, þá gengr
hann upp af skipi, ok leiðr eptir sér dýrit, ok leigir sér
herbergi.
Haraldr konungi var sagt brátt at þar
var komit bjarndýri, gørsimi mikil, ok á Íslenzkr maðr. Konungr sendir
þegar menn eptir honum; ok er Auðun kom fyrir konung, kveðr hann konung
vel. Konungr tók vel kveðju hans ok spurði síðan: "Áttu gørsimi mikla í
bjarndýri?" Hann svarar ok kvezk eiga dýrit
eitthvert.