Volunteers are wanted to hand-correct pages of the online editions of
two of the major dictionaries on the early Germanic languages:
An Anglo-Saxon Dictionary by Bosworth & Toller
(1898, and 1921 supplement)
An Icelandic-English Dictionary, by Cleasby & Vigfusson
(1874)
The copyright on both dictionaries has expired. The volunteer online
editions can be searched and downloaded. You can use the
downloadable texts in any way you please: you can copy them,
redistribute them, create derived works, etc.
Corrections are done a page at a time. There is a web-based correction
system which allows you to reserve and download a page, make your
corrections, and then upload your corrected text.
If you are interested in volunteering to correct a page, please go to this
web page:
http://penguin.pearson.swarthmore.edu/volunteer.html
Thank you in advance for your help!