In fact, Swedish 'stenbryt' (MSwe 'sten' = ON 'steinn', MSwe 'bryt' =
ON 'brjótr') is a plant as well, but the one which in Latin is
called "Asplenium trichomanes Lin.", which is a kind of fern plant.
English plant name 'stonebreak' is synonymous to 'saxifrage', which -
of course - is the same as latin 'saxifraga'.
/Sjuler
--- In
norse_course@yahoogroups.com, Haukur Thorgeirsson
<haukurth@...> wrote:
> > [stone-breaker =] steinbrjótr
>
> Sure :) That happens to be a type of plant in Icelandic
> (Latin 'Saxifraga') but I suppose that's all right.
>
> http://www.floraislands.is/saxiffol.htm
>
> Kveðja,
> Haukur