Heil.
This is a model request :)
- - -
In Norse Course spelling this would come out;
"Þá verðr eik at fága er undir skal búa."
In Egill-era runic spelling it would be something like:
"þa:uirþR:aik:at:faka:is:untiR:skal:bua"
Unfortunately I no longer have a scanner at home so I cannot
easily send you a scanned picture. Using a drawing program is
somewhat more tedious. Maybe someone else can whip it up?
Alternatively I'll do it after exams (send me a reminder).
Kveðja,
Haukur
Hinn 08. maí 2003 lét Grace Hatton þetta frá sér fara:
> My son wants me to carve this in runes on a rock: Take care of the oak,
> and live under its cloak, from Egil's Saga 68 in the Penguin Classic
> English edition. I have found what I think is the right section of text in
> Old Norse (online) 69 kafli "að þá verður eik að fága, er undir skal
> búa." Now the question is 1. is this correct? and 2. Would anyone care to
> write this in runes for me and email it as a jpeg? I'm only up to Old
> Norse lesson 3 so this is way out of my league.
> Thanks!
> Grace
> Fred and Grace Hatton
> Hawley, PA
> hatton@...