Hi Teja!
 
I've asked around my family and this is what I've come up with for you...
Dutch - mijn man is gek
German - mein Mann ist verruckt  (the u needs two dots over
                                                   it to show the umlaut)
Welsh - mae fy ngwr i'n gwallgof  (don't ask me how to
                                                   pronounce that one!!)
Italian - mio marito e pazzo
Spanish - mi marido esta loco
Russian - can't do their alphabet but it would sound something like... mooee mooj soomasshedshni
 
Waiting for my brother to come back with the Latin version!  Maybe Simon will help you with Greek and Turkish.
Bye for now,
 
Sarah.
----- Original Message -----
From: Teja Johnson-Lewis
To: Norse Course
Sent: Sunday, April 20, 2003 12:28 AM
Subject: [norse_course] question

How, in as many languages as you can say this, do you say "my husband is crazy"?  This is for a friend and I'm sure you people can help me.



Do you Yahoo!?
The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo.

A Norse funny farm, overrun by smart people.

Homepage: http://www.hi.is/~haukurth/norse/

To escape from this funny farm try rattling off an e-mail to:

norse_course-unsubscribe@yahoogroups.com


Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.