Re: Dan knátti fregna:

>> Dan knátti fregna.

> What does the above mean, pls? And what verb is knátti from?

"Dan did ask" or simply "Dan asked".

The verb 'knega' is mostly used as an auxiliary verb. It is a cousin
of the English 'know'.

Kveðja,
Haukur