Re: Schaffner's list of Verner-alternating Gmc nouns

From: Rick McCallister
Message: 65932
Date: 2010-03-06




From: Torsten <tgpedersen@...>
To: cybalist@yahoogroups.com
Sent: Sat, March 6, 2010 4:53:12 AM
Subject: [tied] Schaffner's list of Verner-alternating Gmc nouns

 



> > You don't know 'wheel' (for example; there are many more)?
> > There'a a whole thick book about such nouns (S. Schaffner, 2001,
> > _Das Vernersche Gesetz und der innerparadigmatisch e grammatische
> > Wechsel des urgermanischen im Nominalbereich_ , Innsbruck: Meid).
>
> I only got around to OCR'ing parts of it; here's the index:

It turns out I left out two pages' worth, here is the whole index (I hope)

Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Symbole, Quellen, Abkürzungen, Literaturverzeichni s

I Das Vernersche Gesetz und die Vertretung des Urgermanischen grammatischen Wechsels in den altgermanischen
Einzelsprachen

II Der innerparadigmatisch e grammatische Wechsel der germanischen
Nomina vor dem Hintergrund der urindogermanischen Akzent-
und Ablautklassen

III Die germanischen a-Stämme mit grammatischem Wechsel 

***This clears up some things regarding "isolates." I see a couple of words that are often or usually regarded as isolates in Celtic, Romance et al.

III.1 Die maskulinen a-Stämme mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *axa-(?) : *aGa- (bzw *aGu-) "Barsch" :
2 Urgerm. *axila- : *aGila- "Ähre, Granne"
3 Urgerm. *axwala- : *aGwala- "Haken, Gabel"
4 Urgerm. *ansa- : *anza- "Balken"
5 Urgerm. *Bar(u)xa- : *BaruGa- "verschnittener Eber" 

Spanish barraco, verraco

    
6 Urgerm. *Buþla- : *Buðla-(?) "Aufenthaltsort, Haus"
7 Urgerm. *ðara/uþa- : *ðarða- "Speer, Spieß" 

Spanish dardo

8 Urgerm. *Gaysa-(?) : *Gayza- "Ger, Speer" 

This is Celtic gayso- (vel sim), right?


9 Urgerm. *Gunþa- : *Gunða- "Eiter, Geschwür"
10 Urgerm. *xafra-(?) : *xaBra- "Bock" 

Spanish cabra

     
11 Urgerm. *xanxista- : *xanGista- "Hengst"
12 Urgerm. *xarþa-/*xara/ uþa- : *xarða- "Wald, Bergwald"
13 Urgerm. *xaruxa- : *xaruGa- "Opferstätte, Heiligtum" 

Related to Spanish caro?, Celtic *kar- "dear"?

14 Urgerm. *xixara- : *xiGara- "Häher, Elster, Specht" 

see Spanish chícharo --idea of "spotted, round thing"


15 Urgerm. *xufila- : *xuBila- "Hügel"
16 Urgerm. *xurþila- : *xurðila- "Hürde, Rahmen"
17 Urgerm. *ki:þla- : *ki:ðla- "Keil"
18 Urgerm. *mayxwa-(?) : *mayGwa-(?) "Möwe"
19 Urgerm. *munþa- : *munða-(?) "Mund"
20 Urgerm. *o:sa(n)- : *o:za(n)- "Mündung; Anfang"
21 Urgerm. *skayþa- : *skayða- "Scheidung"
22 Urgerm. *staþla- : *staðla- "Stehen, Stand" 

Spanish estar

23 Urgerm. *swefla-(?) : *sweBla- "Schwefel"
24 Urgerm. *tuxila- : *tuGila- "Band, Riemen, Zügel"
25 Urgerm. *þre:xila- (*þraxila-?) : *þreGila- "Diener, Knecht"
26 Urgerm. *ux(w)na- : *ufna- : *uG(w)na- "Ofen"
27 Urgerm. *wexila- : *weGila- "Rohrweihe, Fischadler"73

see Latin aquila

III.2 Die neutralen a-Stämme mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *alþra- : *alðra- "Alter, Lebensalter"
2 Urgerm. *anþiya- n, "Stirn" : *anðiya- m n "Ende, Rand"
3 Urgerm. *Basia- : *Bazia- "Beere" 

Celtic *badio, see Spanish baya, bayo


4 Urgerm. *Bi:þla- : *Biðla- "Beil, Schwert"
5 Urgerm. *Blo:þa- : *Blo:ða- "Blut"
6 Urgerm. *Brawþa- : *Brawða- "Brot"
7 Urgerm. *Bruþa- : *Bruða-(?) "Brühe"
8 Urgerm. *ðu:sa- : *ðu:za- "(Wind)Stille"
9 Urgerm. *fanxa- : *fanGa- "Fang"
10 Urgerm. *ferxwa- : *ferGwa- "Welt, Leben"
11 Urgerm. *fo:þra- : *fo:ðra- "Behälter; Futteral, Scheide"
12 Urgerm. *frewsa-(?) : *fruza- "Frost"
13 Urgerm. *Gle:/asa- : *Gle:/aza- "Bernstein; Glas"
14 Urgerm. *-xanxa- : *-xanGa- "-hang"
15 Urgerm. *xliþa- : *xliða- "Deckel, Decke"
16 Urgerm. *xrenþ/ða- : *xrunþ/ða- "Rind"
17 Urgerm. *xrewþa- : *xrewða- "Ried, Schilf, Röhricht":
18 Urgerm. *xulxWa- (*xulxwa-?) : *xulGWa- (*xulGwa-?) "Loch, Höhle"
19 Urgerm. *xurxWa- (*xurxwa-?) : *xurGWa- (*xurGwa-?) "Schlamm, Schleim, Schmutz"
20 Urgerm. *xWexWla- : *xWeGW(u)la- "Rad"
21 Urgerm. *i:sarna- : *i:zarna-(?) "Eisen"
22 Urgerm. *yexWla- : *yeGWla- "Julfest"
23 Urgerm. *kasa- : *kaza- "Gefäß"
24 Urgerm. *kenþa- : *kenða-(?) "Kind"
25 Urgerm. *kurþra- : *kurðra- "Herde"
26 Urgerm. *-kusa- : *-kuza- "Wahl, Entscheidung"
27 Urgerm. *le:þa- : *-le:ða- "Landbesitz"
28 Urgerm. *mati-saxsa- : *mati-zaxsa- "Messer"
29 Urgerm. *maþla- : *maðla- "Versammlungsort"
30 Urgerm. *rasna- : *razna- "Haus; Balken, Planke"
31 Urgerm. *rawsa- : *rawza- "Rohr"
32 Urgerm. *taxra-/*taxru- : *taGra-/*taGru- "Träne, Zähre"
33 Urgerm. *ti:fra-(?) : *ti:Bra- n "Opfergabe, Opfertier"

III.3 Thematische Adjektiva mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *aBuxa- : *aBuGa- "verkehrt, abgewandt"
2 Urgerm. *alþa- : *alða- "alt"
3 Urgerm. *Balþa- : *Balða- "kühn, mutig, dreist"
4 Urgerm. *ðawþ(?) : *ðawða- "tot":
5 Urgerm. *ðusiga- : *ðuziGa- "töricht, dumm"
6 Urgerm. *fayxa~ : *fayGa- "bunt"
7 Urgerm. *-falþa- : *-falða- "-falt, -fältig"
8 Urgerm. *fro:þa-(?) : *fro:ða- "verständig, klug"
9 Urgerm. *Ga-no:xa-(? ) : *Ga-no:Ga- "genug"
10 Urgerm. *xafi(:)Ga- : *xaBi(:)Ga- "schwer, gewichtig"
11 Urgerm. *xawxa- : *xawGa- "hoch"
12 Urgerm. *xluþa- : *xluða- "berühmt"
13 Urgerm. *xraþa- : *xraða- "rasch, schnell"
14 Urgerm. *xrewfa- : *xrewBa- "rauh, schorfig, aussätzig"
15 Urgerm. *yunGa- "jung" : Komp *yunxizan-
16 Urgerm. *-kunþa- : *-kunða- "abstammend von"
17 Urgerm. *laysista- : *layzista- "der geringste, wenigste"
18 Urgerm. *nixwula- : *niGwila- "tief unten; nach unten gerichtet"
19 Urgerm. *ru:xwa- : *ru:Gwa- "rauh, struppig, zottig"
20 Urgerm. *skelxa- : *skelGa- "schief, schielend"
21 Urgerm. *sli:þiya- : *sli:ði/iya-( ?) "schlimm, gefährlich"
22 Urgerm. *þelxa- : *þelGa- "duldsam"
23 Urgerm. *þwerxa- : *þwerGa-(?) "quer, verdreht"
24 Urgerm. *werþa-(?) : *werða- (*warða-) "sich wendend, gewendet"
25 Urgerm. *wersista- : *werzista- "schlimmst, schlechtest"
26 Urgerm. *wo:þa-(?) : *wo:ða- "besessen, wütend"

III.3.1 Die oppositive Akzentverschiebung bei Substantivierung eines attributiven Adjektivs
1 Urgerm. *anxula- m "Sproß, Keim" : *anGula- m "Haken"
2 Urgerm. *Basa(n)- m "nackter Körper" : *Baza- Adj "nackt, bar"
3 Urgerm. *Barsa- m "Barsch" : *Barza- Adj "starr aufgerichtet"
4 Urgerm. *femfila- m "Riese, Ungeheuer; Narr, Tölpel" : *femBula- Adj "schrecklich, gewaltig, riesig"

III.3.2 Germanische Steigerungsformen mit grammatischem Wechsel und
primäre Komparation im Indogermanischen

IV Die femininen o:-Stämme mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *axano:- : *aGano:- "Granne, Ähre, Spreu"
2 Urgerm. *aliso:[+n]- : *alizo:[+n]- "Erle" 

see Spanish aliso "alder"

  
3 Urgerm. *anþo:(?) : *anðo:- "Vorhaus, Gang"
4 Urgerm. *arxWo:- : *arGWo:[+n]- "Pfeil"
5 Urgerm. *Bre:xwo:[n] -(?) : *Bre:Gwo:[n] - "Augenbraue, -lid"
6 Urgerm. *eþro:[n]- : *e:ðro:[n]- "Ader"
7 Urgerm. *fersno:[n]- : *ferzno:-(?) "Ferse"
8 Urgerm. *flaxo- : *flaG[n]- "Fels, Felsabsatz"
9 Urgerm. *flayx/Go:[n] - : *fliGo:- "Flehen, Bitte"
10 Urgerm. *fre:xo:[n]- (?) : *fre:Go:[n]- "Frage"

see Latin prex


11 Urgerm. *xauxiþo:- : *xauGiþo:- "Höhe"
12 Urgerm. *raxo:[n]- : *ra/e:Go:[n] - "Segelstange, Rahe"
13 Urgerm. *ri:xo:[n]- : *ri:Go:[n]- "Reihe, Linie"
14 Urgerm. *ro:fo:- : *ro:Bo:- "Zahl, Nummer"
15 Urgerm. *si(:)xWo:[+ n]- : *si(:)GWo:[+ n]-(?) "Seiher, Sieb"
16 Urgerm. *slanxo:- : *slanGo:[n]- (*slanGan- m) "Schlange" 

Why not s-mobile + *lanxo- ? see long, lang

   
17 Urgerm. *slenþro:- : *slenðro:- "Scheide, Futterall"
18 Urgerm. *tayxwo:[n]- (?) : *tayGwo:[n]- (?) "Zehe"
19 Urgerm. *þewfiyo:- : *þewBiyo:- "Diebstahl"
20 Urgerm. *þwaxilo:- : *þwaGilo:- "Waschtuch"
21 Urgerm. *uBeswo:- : *uBezwo:- "Vorhalle"
22 Urgerm. *unþiyo:- : *unðiyo:- "Woge, Welle"
23 Urgerm. *usyo:[n]- "Glut, Feuer" : *aimuzio:[n] - "glühende, heiße Asche"
24 Urgerm. *wranxo:- "Winkel, Ecke" : *wranGo:- "Krummholz"

V Die maskulinen i-Stämme mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *skriþi- : *skriði- "Schritt; Gang"

but with s-mobile --see crotch


2 Urgerm. *suþi- : *suði- "das Sieden, der Sud"
3 Urgerm. *kweþi- : *kweði- "Aussage, Rede"

VI Die femininen i-Stämme mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *aB-unþi- : *aB-unði- : *aB-andi- "Neid, Mißgunst"
2 Urgerm. *arBayþi- : *arBayði- "Mühe, Drangsal, Qual, Arbeit"
3 Urgerm. *arþi- : *arði- "Pflügen"
4 Urgerm. *asani- : *azni- "Sommer, Erntezeit"
5 Urgerm. *(Ga-)burþi- : *(Ga-)burði- "Geburt"
6 Urgerm. *farþi- : *farði- "Gehen, Fahrt, Reise"
7 Urgerm. *G(w)unþi- : *G(w)unði- "Kampf, Schlacht"
8 Urgerm. *xurþi- : *xurði- "Flechtwerk"
9 Urgerm. *yuGunþi- : *yuwunði- "Jugend"
10 Urgerm. *kenði- : *(Ga-)kunþi- : *(Ga-)kunði-
11 Urgerm. *k(w)umþi- : *k(w)umði- "Kommen, Ankunft"
12 Urgerm. *menþ/ði- : *munði- "Denken, Gedenken, Erinnerung"
13 Urgerm. *nawþi- : *nawði- "Not"
14 Urgerm. *skulþi- : *skulði- "Schuld"
15 Urgerm./*ti:þ i- : *ti:ði- "Zeit"
16 Urgerm. *þulþi- : *þulði- "Geduld"
17 Urgerm. *wro:xi- : *wro:Gi- "Rüge, Tadel, Anklage"

VII Die maskulinen u-Stämme mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *ferþ/ðu- : *furðu- "Fjord, Bucht; Furt"
2 Urgerm. *Grunþu- : *Grunðu- "Grund, Boden"
3 Urgerm. *xaþu- : *xaðu- "Kampf, Krieg"
4 Urgerm. *xunxru- : *xunGru- "Hunger"
5 Urgerm. *kwiþu- : *kwiðu- "Bauch, Magen; Mutterleib"
6 Urgerm. *plo:xu-/a-( ?) : *plo:Gu-/a-( ?) "Pflug"
7 Urgerm. *swarþu- : *swarðu- "Schwarte, Kopfhaut"
8 Urgerm. *wre:þu- : *wre:ðu- "Herde, Schar"
9 Urgerm. *laGu- "See, Wasser" : Urgerm. *lax(w)o:- "Wasserlacke"
10 U-stämmige Adjektiva mit grammatischem Wechsel
10.1 Urgerm. *þursu-(?) : *þurzu- "trocken, dürr"
10.2 Urgerm. *tanxu- : *tanGu-(?) "zäh, anhaftend"
10.3 Urgerm. *þranxu- : *þranGu-(?) "gedrängt"

VIII Die maskulinen n-Stämme mit grammatischem Wechsel
1 Urgerm. *an-anþan- : *anðan- "Atem Eifer, Furcht"
2 Urgerm. *e:þman- : *e:ðman- "Atem, Hauch"
3 Urgerm. *Gre:f(iy)an- : *Gre:B(iy)an- "Graf"
4 Urgerm. *xasan- : *xazan- "Hase"
5 Urgerm. *xersan- : *xerzn- "Hirn, Schädel, Scheitel"
6 Urgerm. *xri:þan- : *xriðan- "Zittern, Fieber"
7 Urgerm. *xwerfan- : *xwerBan- "Drehung, Wirbel, Wendung"
8 Urgerm. *knuþ/ðan- : *knuttan- "Knoten, Knorren"
9 Urgerm. *kunþ(iy)an- : *kunð(iy)an-( ?) "Künder, Zeuge"
10 Urgerm. *luxan- : *luGan- "Flamme, Lohe"
11 Urgerm. *maxan- : *ma/o:Gan- "Mohn"
12 Urgerm. *mu:xan- : *mu(:)Gan- : *mukkan- "Haufen, Menge"
13 Urgerm. *sawþan- : *sawðan- "(Sod)brennen, Wallen"
14 Urgerm. *slaxan- : *slaGan- "Schläger, Mörder"
15 Urgerm. *-tuxan- : *-tuGan- "Führer"
16 Urgerm. *wri:xan- : *wri:Gan- "Kniekehle, Rist"

VIII.1 Neutraler n-Stamm: Urgerm. *awsan-(?) : *awzan- "Ohr"

IX Reste anderer Konsonantenstä mme mit grammatischem Wechsel

IX Neutrale -es/os-Stämme mit grammatischem Wechsel?
1 Urgerm. *xrenþaz/-iz- (?) : *xrunþ/ðaz/-iz- (?) "Rind"
2 Urgerm. *kelþaz/-iz- : *kulðaz/-iz-( ?) "Kind"
3 Urgerm. *þenxaz/-iz-( ?) : *þenGaz/-iz-( ?) "festgesetzte Zeit; Versammlung"

IX.2 Urgerm. *nikwus- : *nikwuz- "Wassergeist, Wasserungeheuer"

IX.3 Fortsetzer amphikinetischer- -nt-Stämme mit grammatischem Wech­sel
1 Urgerm. *alunþ-(?) : *alanð-/*alunð - "Aland"
2 Urgerm. *e:banþ-(?) : *e:banð-/-unð- (?) "Abend"
3 Urgerm. *tanþ-/*tanð- : tunð- "Zahn"
4 Urgerm. *wisanð- : *wizunð- "Wisent"

IX.4 Urgermanisch *stuþ-: *stuð- "Stütze, Säule, Pfeiler"

X Wortindices

Torsten