From: alexandru_mg3
Message: 63922
Date: 2009-05-22
> I try to translate it in english as such:But what is the Ancient Greek Text that he took as reference?
>
> "... before the poets remodeled her into a hunter, Artemis-Hekate was a
> deity of storm havingand behind her a pride of barking dogs which caught
> the souls of the deads; the popular belief recognises in the barking of
> the dog the entrance or the exit of a soul; for the keeping the life,
> people sacrificed dogs to the godess , the same for
> Genetyllis-Eileithyia and for the Hekater "fusforos"
>
>
> I am sorry I don't have the time to go deeper into this, I did not
> intended to make a big deal of this story with this, I just got
> contraried by the Semele-Gebele-Himel and that is all. Unfortunately,
> right now I don't have the neccessary time to develop more this matter
> thus I have to step out by now:-)
>
> Alex