Re: bhosos

From: alexandru_mg3
Message: 63726
Date: 2009-04-02

--- In cybalist@yahoogroups.com, "alexandru_mg3" <alexandru_mg3@...> wrote:
>
> --- In cybalist@yahoogroups.com, Piotr Gasiorowski <gpiotr@> wrote:
> >
> > On 2009-04-01 01:12, alexandru_mg3 wrote:
> >
> > > Maybe you could help me again, because even with all these endings, I
> > > don't see a way to obtain a long o: in
> > >
> > > Germanic bo:smaz (> English bosom) < PIE bHo:s-mo-
> > >
> > > The single way that I have imagined is from:
> > >
> > > PIE bHos-smo- > PIE bHo:s-mo ...
> >
> > What makes you think *Baza- 'bare' and *Bo:sma- 'bosom' _should_ be related?
> >
> > Piotr
>
>
> Hello Piotr,
> I could answer you in the same way as you did:
>
> What makes you think they shouldn't?
>
> Marius


But now talking seriously:

1. A similar phonetism

bHVs-

2. ...linked to a specific semantism :

Because both of them make reference to something denominating 'naked parts of the body'

a) the first 'barefooted' (< for sure denominating initially 'bare foots')

b) the second 'bosom, breast'

3. To this phonetism and to this semantism I will add a third word
c) Skt. bhámsas n. `abdominal part' (quoted by Pokorny at Pok.146 under the root bHes-2)


Marius

P.S. the 2 roots bHes- at Pokorny: Pok.145-6 and Pok.146 have semantically no link with the above words, even the Old Indian word is quoted there....