From: alexandru_mg3
Message: 60093
Date: 2008-09-17
>We have also Romanian copil /kopil/ 'child' <-> Albanian kopil 'id'
> At 10:42:51 AM on Monday, September 15, 2008, Arnaud Fournet
> wrote:
>
> > The On-line Tocharian dictionary by Adams has a word 'boy,
> > youth' starting with k.
> > It does not show up properly on my computer :
> > the consonantic skeleton is k_l_sk- : ka¨lyske ??
>
> The word is Toch. B <ka:lys'ke>. He says that it has the
> form of a diminutive, possibly from PIE *kal- and related to
> ON <halr> 'man (poet.)', OE <hæle(ð)> 'man, hero', OHG
> <helid> 'man, warrior, hero', and ON <ho,ldr> 'free peasant;
> man (poet.)'.
>
> Brian
>