Re: PS Emphatics

From: alexandru_mg3
Message: 52245
Date: 2008-02-04

--- In cybalist@yahoogroups.com, "alexandru_mg3" <alexandru_mg3@...>
wrote:
>
> --- In cybalist@yahoogroups.com, Piotr Gasiorowski <gpiotr@> wrote:
> >
> > On 2008-02-03 23:40, alexandru_mg3 wrote:
> >
> > > Romanian word 'strai' (in Dex of Unknown Etymology)
> > > => 'clothes'
> > >
> > > Please see: http://dexonline.ro/search.php?cuv=straie
> > >
> > > The Albanian counterpart is SHTROJË
> >
> > Unknown etymology?? How about Slavic *strojI 'arrangment, attire,
> > clothes' from *strojiti?
> >
> > Piotr
> >
> Romanian a <-> Alb o from Slavic *strojI ????
> Romanian s <-> Alb sh from Slavic *strojI ????
>
> I will say : Never, Piotr, Never...
>
> Marius
>

Piotr,

The Albanian aorist (of the verb shtroj) is shtrova => to give you
another hint

Marius