Re: PS Emphatics

From: Piotr Gasiorowski
Message: 52239
Date: 2008-02-03

On 2008-02-03 23:40, alexandru_mg3 wrote:

> Romanian word 'strai' (in Dex of Unknown Etymology)
> => 'clothes'
>
> Please see: http://dexonline.ro/search.php?cuv=straie
>
> The Albanian counterpart is SHTROJË

Unknown etymology?? How about Slavic *strojI 'arrangment, attire,
clothes' from *strojiti?

It may be a distant relative of <straujan> via the "unextended root"
*ster-, though such equations are always shaky. Of course *strojI can't
be the prototype of <straua> (not *straia vel sim.).

Piotr