Re: Brugmann's Law

From: ualarauans
Message: 51379
Date: 2008-01-18

--- In cybalist@yahoogroups.com, Piotr Gasiorowski <gpiotr@...>
wrote:
>
> > If I understand him right, Makovsky argues that mat' had
originally
> > nothing to do with "mother" but with mat "speech", "voice" (cf.
> > _kric^at' blagim matom_ "to shout at the top of one's voice") <
PIE
> > *mat- "word" (> Go. maĆ¾ljan, inter alia). So the structure was
smth
> > like this: j**b ("to perform a sacral action", "to curse/bless")
+
> > tvoju (oblique pron. 2nd pers. sg.)
>
> But <tvoju> is instr.sg. of the f. possessive pronoun. It doesn't
bear
> any resemblance whatsoever to the accusative forms of <ty> (other
than
> having the same initial consonant).

Ja znaju, but this is what he thinks the phrase originally stood
for, although he doesn't actually reconstruct how exactly it looked
in this protostage I.e. he doesn't propose smth like *jebi teN
matomI or *jebHei tvem matomis or whatever. He implies it :)

> > + mat' ("word" instr.).
>
> Where's the instrumental ending? The "reconstructed" phrase is
just too
> different from the actual one (not a single word has the right
> grammatical form) for the proposed reanalysis to be plausible.

I agree.