> But -ingham names are _English_, and Birmingham is one of them. -ingen
> requires a separate discussion.
>
> Piotr
comparison:
--- Austria: [.....]
Germanisches Erbe
Peter Ernst erklärt, dass das Suffix "-ing" ein germanisches Erbe
darstellt und auch in England oder Skandinavien zu finden ist: "Die
deutsche Sprache übernahm diese Bildungsmöglichkeit ab etwa 600 n.
Chr., dementsprechend sind Siedlungsnamen auf '-ing' kennzeichnend für
deutschsprachige Siedler."
Endung "-ing" drückt Zugehörigkeit aus
Die Bedeutung erläutert der Wiener Germanist folgendermaßen: "Ein
'-ing- Name' bezeichnet die Einwohner eines Ortes und nicht die
Anwohnung selbst - wie etwa die '-heim' oder '-hausen' Namen. Das
'-ing' bezeichnet eine Zugehörigkeit von Personen zu Sachen oder
anderen Personen. Ebenso die Zusammengehörigkeit von Sachen zu Sachen
oder Personen. In diesem Sinn ist das '-ing' auch heute noch produktiv
wie zum Beispiel beim Wort 'Zwilling'."
Auf reine Ortsnamen umgelegt drücken "-ing-Namen" demnach aus, dass die
Einwohner der Siedlung zu einer Sache - Appellativum - oder einer
Person - Eigenname - gehören. Sie seien daher immer Insassennamen, so
Ernst [.....]
Personenbezogene und sachliche Wortbildung [.....]
Slawischer Ursprung für "-ing-Namen" [.....]
Beschreibende Ortsnamen im Slawischen [.....]
Rückschlüsse auf die Besiedlungsgeschichte [.....]
Geographische Verbreitung [.....]
http://science.orf.at/science/ays/128399
http://www.die-seite.at/special/orte/fucking.php
_-ing_ and _-ingen_ throughout the "Reich":
"_Die Endung -ing ersetzt -ingen in Bayern, der Lech ist dabei eine
deutliche Westgrenze zur Endung -ingen._"
http://de.wikipedia.org/wiki/-ing
"-ingen,-ing, -ungen (-en), friesisch -ens: bildet Siedlungsnamen
(eigentlich Einwohnernamen) hauptsächlich aus Personennamen (z. B.
Süpplingen, Gauting, Esens), aber auch aus Stellenbezeichnungen (z. B.
Wildungen 'bei den Leuten in der Wildnis')."
http://de.wikipedia.org/wiki/Ortsnamen#Suffixe
<heim> ===> <ham>, <kam>, <am>
typical of Bavaria and Austria
(where -ei- > -oa- or -aa-: eins > oans; aans; zwei > zwoa; zwaa; Heim
> Hoam; Haam)
George