From: Peter P
Message: 43217
Date: 2006-02-02
>Here's an interesting coincidence, Finnish koira, dog < Uralic *kuj, male.
>
> Pulleyblank:
> Chinese quan EMC khwen', Tib. khyi, Burm. khwe "dog". Benedict
> reconstructs TB *kwij or *kw&j and explains the final *-n of the
> Chenese form as a 'collective' [also, 'individuating'] suffix.
> EMC kwen' "watering channels"
> Now, is does that -kw- of the last word come from some Tibeto-Burman
> labiovelar? I think yes. It's not that different, and a loan is
> possible.
>
>
> Torsten
>