Re: [tied] *-je/o- [was: IE thematic presents...]

From: tgpedersen
Message: 39971
Date: 2005-09-13

--- In cybalist@yahoogroups.com, glen gordon <glengordon01@...>
wrote:
> Concerning my explanation of the PIE causative:
> > And then you have to slap person and number endings
> > on that. Sorry, you can't do that. There's no
> > parallel anywhere.
>
> There's no parallel?!
In PIE!

>
> Here, take a lookey:
> http://individual.utoronto.ca/michael_barrie/nounincorporation.pdf
>
> When you're done with that, please ponder all the
> examples in English of nouns converted to verbs
> directly as-is:
>
> 1. I was XEROXING my ass yesterday at work.
> 2. KING me!
> 3. The company AXED ten co-workers today.
> 4. Were you MESSAGING me?
> 5. We BUSSED it to New York.
> 6. I'm gonna PHONE the police.
> 7. Mary was NURSED back to health.
> 8. My husband TRUCKS for a living.
>
> There are a million more examples.
>

Yes, English is famous for that. So is Dutch, to a lesser degree.
And Chinese even more. Parallels in PIE, nope. German and Russian
don't do that either. Nor your beloved French.
In other words, the closer a language gets to the pure isolating
type, the more suffixless cross-over like that it will have. And PIE
was heavily inflecting.


Torsten