> I'm not questioning capitolium <--- capitodium, but I'd like to
>know your Roman source.
Yes, so would I! My actual source is Sihler section 151, p151 in my
edition. "Ancient authorities were aware of the phenomenon (they supply
such forms as...Capitodium.. which are not otherwise attested)."