From: Kim Bastin
Message: 34092
Date: 2004-09-09
>Influence from some other word is likely, I suppose, and I had thought
>On Wed, 01 Sep 2004 14:42:10 +0200, Piotr Gasiorowski
><gpiotr@...> wrote:
>
>>On 8/30/04 3:26 AM, Kim Bastin wrote:
>>
>>> On Sun, 29 Aug 2004 16:55:58 -0000, Anthony Appleyard wrote:
>>>
>>>
>>>> Someone wrote:
>>>>
>>>>>Is there any explanation of Latin _hu:ma:nus_, in particular its
>>>>>long >/u:/ ?
>>>>
>>>>There may be some influence from [humus] = "ground": "one who lives
>>>>on Earth" as distinct from gods and spirits.
>>>
>>>
>>> But _humus_ is from the same *dhgh^em- root anyway. And _humus_ has a
>>> short u.
>>
>>I simply don't know a plausible explanation of <hu:ma:nus>. Hypothetical
>>*g^Hm.hnos might perhaps have yielded *(g?)ma:nus, possibly reshaped to
>>restore the connection with <humus>, but why the length?, or if with
>><u:> from *oi, why "on earth" the diphthong?
>
>Perhaps original *(g?,h?)ma:nus was reshaped to establish an
>unetymological connection with (h)u:m- ((h)u:meo,
>(h)u:midus, (h)u:mor), by a transfer from the earth-element
>to the water-element (a human being consists of 90% water,
>or some figure like that, wasn't it?). Might also explain
>the spurious h- on the hu:m-words.