Re: [tied] "Full" in OCS?

From: Miguel Carrasquer
Message: 32771
Date: 2004-05-19

On Wed, 19 May 2004 00:38:43 +0200 (CEST), Christopher
Culver <christopher_culver@...> wrote:

>Whilst reading through the text of Janachek's "Glagolitic Mass" I was
>struck by how the line in the Latin mass:
>
>"Pleni sunt coeli et terra gloria tua"
>
>is translated as:
>
>"Plna sut nebozem nja slavy tvojeje!"

http://saure.wz.cz/lj-glagm.html gives that as:

Plna sut nebesa, zem slavy tvojeje!

which makes more sense.


=======================
Miguel Carrasquer Vidal
mcv@...