[tied] Re: Whence Grimm?

From: tgpedersen
Message: 32336
Date: 2004-04-27

--- In cybalist@yahoogroups.com, "alex" <alxmoeller@...> wrote:
> Daniel J. Milton wrote:
> > --- In cybalist@yahoogroups.com, "altamix" <alxmoeller@...>
wrote:
> >> --- In cybalist@yahoogroups.com, "tgpedersen" <tgpedersen@...>
> > wrote:
> >>> BTW (from Kuhn)
> >>>
> >>> Thra:x > Þrór (a: > o:, k > x > zero), Thors other name
> >>> Thracian skalme: > Skalm (Hattamál(?) 16), short sword
> >>>
> >>> Torsten
> >>
> >> mmmm..... Thracian "skalme:"? Wherefrom did you got this glosse,
> > from
> >> Kuhn? Does he explain where he found this glosse and in which
> > context?
> >>
> >> Alex
> > *************
> > From Lidell and Scott:
> > skalme , he, ( [skallô] ) knife, sword, S.Fr.620, M.Ant.11.15. On
> > the accent, v. Hdn.Gr.1.324.
> > skallo , stir up, hoe, Hdt.2.14, Arist.Mir.837b22, cf.
> > Thphr.HP2.7.5, etc.: metaph., search, probe, s. to pneuma mou LXX
> > Ps.76(77).7 .
> >
> > No suggestion of a Thracian source.
> > Dan Milton
>
>
> Thank you Dan. I was suspecting this since I never heard about a
such
> Thracian glosse, this is why I asked.
>
> Alex

Ivo Hajnal, Methodische Vorbereitungen zu einer Paleolinguistik des
Balkanraums, in
Bammesberger, Vennemann(eds.), Laguages in Prehistoric Europe

...vgl. thrak. (gloss.) skálme: "Schwert" < */skolma:/ (vgl. lit.
skélti)...

Torsten