[tied] Re: Romance Pequeno, Pequeño, Petit, Piccolo

From: altamix
Message: 31749
Date: 2004-04-06

--- In cybalist@yahoogroups.com, "Pere" <elrond@...> wrote:
> From latin ciccum, like catalan xic.
>
> Pedro.
> ----- Original Message -----
> From: Joao
> To: cybalist@yahoogroups.com
> Sent: Tuesday, April 06, 2004 2:55 PM
> Subject: Re: [tied] Re: Romance Pequeno, Pequeño, Petit, Piccolo
>
>
> And how about Spanish chico "small, little child"? What's its
origin? Could be from *pliccus < *picclus < *picculus?


Latin ciccum? Maybe this fits with Rom. "Tâcã" as well .
Is there an Latin "neciccum" as well? I wonder about "ni(n)Ticã"
here.
Explanations:
Tâcã= appelative for a little boy
ni(n)Ticã, ninTel= a little

Alex