Re: [tied] German is too painful to speak

From: alex
Message: 28603
Date: 2003-12-18

Glen Gordon wrote:
> Klaus:
>> Du darfst ja "ich habe das gesagt" oder "das habe ich
>> gesagt"...sagen! ;-)
>
> Jaja, aber bin ich Kanadiener und spreche Englisch und
> Franzözisch. Ich könne nicht deutsche Grammatik, aber
> kann ich lesen. Ich hab' im Mittelschüle nur für zwei
> Jahren Deutsch gelernen! Ich hatte zwölf oder dreizehn
> Jahre alt. Nenas "Neunundneunzig Luftballoons" war
> neu, nur produziert fünf Jahre vorher. Deutschland war
> noch zwei Länder! It was the best of times, it was the
> worst of times...
>
> Jetzt habe ich 28 Ja. So sue me if I can't remember
> what the dative plural form of "Mann" is! >:)

Au, au, au...... Glen, let's write English, that is more better:-))
If my English makes the people smile as your German does, I should be
good adviced to take a long break and learn a bit more about. I bet it
won't be a too bad idea.:-))) Anyway, solong one cand find its way
around with the words he uses, it is not bad at all......

>
> = gLeN