From: Miguel Carrasquer
Message: 28551
Date: 2003-12-16
>Piotr Gasiorowski wrote:inel and inimã are of course also recorded...
>> Well, <inel> is a known fact. Romanian has phonological diphthongs
>> only under stress or in final positions. Diphthongs that arose in
>> _unstressed_ syllables were reduced to monophthongs a long time ago.
>
>"inel" has the stress on "e": inél
>The advantage here is that we do not work anymore with supposed data but
>with recorded words.
>In the XVI century the words are attested as "ânel" and "ânema"; from
>the XVI century until nowadays there is no form recorded as "âinel" and
>"âinema". That is the dissavantage of having recorded data; there is no
>place anymore for suppositions.
>Rosetti explains the change of "â" > "i" due influence of open timbreUnless he was incompletely quoted, Rosetti fails to explain why we have <e>
>from "e" respectively "i" in the next syllable.
>For trying to make the knot with "schimba", one has to assume there hasWhy -ea???
>been an word "*scâmbea"