Re: [tied] The Return of the Knight Who Says "Një"

From: Miguel Carrasquer
Message: 27077
Date: 2003-11-11

On Tue, 11 Nov 2003 22:50:03 +0100, alex <alxmoeller@...> wrote:

>Piotr Gasiorowski wrote:
>> 11-11-03 22:12, alex wrote:
>>
>>> Alb. "ndonjë" = some(one); manch(ein)
>>> there is "onjë" which means "one", "ein" and it is still alive,
>>> doesn't it?
>>
>> There isn't. <ndonjë> 'any' = <ndo-> + <një>, not "nd-onjë". Cf.
>> <ndo-kush> 'anybody', and (with <çdo> 'every') <çdo-një>, <çdo-kush>.
>
>do= some, more
>kush=who, which
>kushdo=everyone ( kush +do)
>ç = what
>çdo= every ( ç +do)
>ndokush= someone
>n=?
>ndo=?
>ndo < n+do ? and from here ndhonjë < n+do+një ?
>beside of this your "ndo" ( if indeed "ndo") + "onjë" will give the same
>as "ndo"+"nje"
>
>
>> The less you know about a subject, the less you should speculate about
>> it.
>
>I agree with that

Shut up then.

=======================
Miguel Carrasquer Vidal
mcv@...