m_iacomi wrote:
>
> I fail to see any surprising feature for the two words considered;
> what do you consider so interesting?! maybe some Satem-like feature
> which would all but support an alleged similarity between Northern
> Thracian and Latin?! :-)
>
> Marius Iacomi
ups, I forogt to answer here:-))
I made the list for being here for everyone who wants to have a subject
to compare.
The so-called "satem-like" features there are more missing as true. It
seems that just ordinary palatalisation here.
From the List I gave, for me are interesting just following words
wherefor I will give the translation in English too:
obârSie (origin),
óbcinã(estate),
obiálã(foot wrap),
obicéi(habbit),
obídã(bitterness),
obijduí(spite),
obiSnuí(to accustom),
oblãduí(to support, to protege),
oblânc( the part of the saddle which is some higher ),
obloji( to cure a wound), óblu(right, with no curves),
obor(1)( court),
oborî(to put down),
obosi(to tire),
obráz(cheeck, face),
obrinti/oprinti(about an wound: to became open/purrulent again),
obSte(community),
ocãrî( to curse),
ocârmui( to lead),
ocnã(salt mine, jail),
ocol(detour, circuit),
ocroti( to protect),
odihni(to repose),
odor( jewel, precious thing, child or lover as figurative meaning),
odorob/hodorob/hodorog(doddered),odraslã(offsrping),
ofili(to wither),
oglindi( to mirror),
ogoí(to alint),
ogor(cultivable field),
ogradã(courtyard),
oiSte(shaft),
omãt(snow),
omorî(to kill),
opaits(earthen lamp) ,
opãri(to scald),
opincã(kind of mocassin),
opinti( to strain oneself),
opri( to stop)
orândui(to order),
osândi( to condamn),
(de)osebi( to distinguish),
ósie(axle),
osteni( to tire, to strain oneself),
ostoi(to allay),
ostrov(island),
otravã(poison),
otsãrî(to sulk),
otsel(steel),
otset(vinegar),
ovãz (oat)
Thus , 51 words from 76. I gave the translation of the words in English
for allowing a better understanding of it to whom is interested. If my
translation does not fit properly, please feel free to correct me here.
I will like to ask Piotr if he mind this should be a subject which it
ought to be discussed here.
Alex