From: fortuna11111
Message: 23558
Date: 2003-06-19
> can only say that there are no foolproof _linguistic_ criteria of"being
> a separate language" (rather than "dialect"). When in doubt, Itend to
> respect the sentiments of the native speakers.I also respect those sentiments, the comment was more on the
> The more variety, the longer we'll be paid for doing linguistics:-).
> First, it's untrue that <s^t> is foreign to Serbo-Croatian (it evenhas
> "s^tokavian" dialects! :-)).I did not say s^t does not exist. Just the impressions of my ear -
> Old Polish was slightly affected by OCS, but the influence wasoriented.
> superficial and marginal. We've always been Romewards
> A straightforward etymology is always preferable to an exoticone, other
> things being equal.One should always account for surprises. Not to mention that
> etymologies of lots of perfectly Romance-looking words inRomanian, and
> he smells Thracian and Dacian influence all about the place.Is he right
> :-)?What do you think?