Re: [tied] some terms for George ( it was Re: Historical ...)

From: Piotr Gasiorowski
Message: 23328
Date: 2003-06-15

15-06-03 15:35, george knysh wrote:

--- Piotr Gasiorowski <piotr.gasiorowski@...>
wrote:

The word <church> goes backto early (apparently
pre-Christian!) West Germanic *kirik(j)o:n(ultimately
a loan from Greek)

*****GK: Could this be from the expression "ecclesia
kyriakos", which stems from the Council of Nicaea [325
AD] (as mentioned by Marius)?*****
<oikia kuriake:> or perhaps <ekklesia kuriake:>, or anything feminine. The Koine pronunciation was [kiriaki], hence Germanic *kirik(i)- (feminine, with added "weak" inflections). Gothic may have served as an intermediary between Greek and West Germanic in this case, although the word is not attested in Wulfila's language.

Piotr


Previous in thread: 23327
Next in thread: 23331
Previous message: 23327
Next message: 23329

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts