[tied] Re: Got to thinkin' about word order

From: tgpedersen
Message: 21793
Date: 2003-05-12

--- In cybalist@yahoogroups.com, "Glen Gordon" <glengordon01@...>
wrote:
>
> Aquila:
> >I am myself a Norwegian, but I amire to some extend the finnish
> >language and the grammatical logic of that languages.
>
> Well, being that I'm part Swedish (greatgrandparents from
> Stockholm), this List is a veritable smorgasbord of Scandinavian
> pride, if I do say! :)
>
>
> >Finland is the most inovating nation in the world in the field of
> >electronics (Nokia) and is a leader in design and architecture.
> >
> >And- actually - I think this is partly due to the very flexibel
> >logical capabilities of the finnish language.
>
> As wonderfully romantic as this notion is, I would be more inclined
> to think that a culture has far more power over how individuals
> grow to see the world than a language does. Language is afterall
> influenced by its culture. Whoa, but then I suddenly started
> thinking about 1984's NewSpeak...
>
> http://www.ecoglobe.org.nz/ecostory/newspeak.htm
>
A very NewWorldish view. What is that thing culture that is
independent of language? Are you saying that if all of North America
suddenly switched to speaking Tagalog, Hungarian or Hausa that the
culture would be unchanged?

Torsten