From: Miguel Carrasquer
Message: 15792
Date: 2002-09-30
>The Greek -oí and the Lith. -ì, -íe-ji are relevant in showing that plainAgreed. If we look at the Slavic reflexes of *oi/*ai in the Auslaut, we have:
>*-o- + the consonant /y/ yielded acute tone (or, had short prosody) in
>word-final in the source of both languages (which can hardly be anything
>other than PIE). They also show that the concatenation of *-o- and the
>deictic particle /i/ of the locative yielded Gk. Isthmoi~, Lith. namie~
>with a different (circumflex, longer, or disyllabic) prosody from the one
>of the nom.pl.
>I used to regard the Lith. subst. nom.pl -ai~ as due toA thought. Is the non-acuteness of nom.pl. -(i)ai analogical after the
>secondary reintroduction of the stem vowel -a-, giving -a- + -ì. Since
>then I have been persuaded by Kortlandt's explanation as the proper ending
>of "soft" adjectives, cf. medìnis 'wooden', nom.pl medìniai, where it
>fails to attract the ictus and so must be (or, have become) underlyingly
>circumflex. The whole business shows the delicacy of Auslautgesetze.