Re: Script from Crete

--- In cybalist@..., "Joseph S Crary" <pva@...> wrote:

> Morten
>
> In response to your Email. Based on the inscription the copy
> you sent of the script from Crete appears to be from a
> funerary stele or marker of some kind. On morphological grounds
> appears to be a mix of 11th or 10th century Phoenician and
> some form of early Greek. However, if I've correctly
> translated the text, some words are a Greek-like dialect
> and some are Tyrrhenian. If I've correctly translated the
> text, the name of the deceased, their father/mother, an
> event, and several place names are mentioned.
>
>
> JS Crary

Very interesting. Could you please translate word for word?

Morten