From: tgpedersen@...
Message: 8280
Date: 2001-08-03
> Now, where did you really dig it from? A second-hand Internetsource,
> wasn't it? The Classical Dictionary (_Lempriere's_ BTW) waspublished
> in 1788, and though I haven't got a copy at hand, the quotationlooks
> mighty suspect to me. Well, even supposing that it does come fromI think I suggested once in
> that exotic source... What historians have ever written about this
> King Odinus character? What historical, linguistic or any other
> evidence is there for placing Asgard in Scythia? It's all pure
> fantasy. I've seen people confidently identifying Odin with Adonai,
> blissfully unaware of any formal problems. Talking of which, ca. AD
> 70 it wouldn't have occurred to anybody to Latinise Odinn as Odinus
> for the very good reason that the loss of *w- before *-o(:)- is a
> much later North Germanic phenomenon (Odinn is a Norse version of
> Woden/Wodan). Vodanus, perhaps?
>
> Piotr