An interesting discussion is ongoing on the ILAT list concerning
standardization of orthographies of Ojibwe and other languages.
If interested, see the "Ojibwe Dictionary Online Project" thread in
Sept. 2007 at
http://listserv.arizona.edu/archives/ilat.html
Don Osborn