From: Andrew Cunningham
Message: 15
Date: 2000-08-30
> --- In qalam@egroups.com, "Steven Loomis" <srl@...> wrote:terms
> > I hear a lot of comments in the USA from people who speak in
> ofwould
> > "standard" versus "foreign" alphabets, meaning latin versus
> > non-latin. For example, "Oh good, Maltese is written using
> > the normal [sic] alphabet." (Even though non-English letters are
> > used.)
>
> This is similar to the notion, held by many North Americans I have
> met, that only foreigners have accents. I have not encountered this
> quite so often lately, but when I first moved to Canada people
> say 'Oh, you have an accent!' I'd grown up in Wales where it wasimpossible
> commonly understood that everyone has an accent.
>
> I think both notions -- that only foreigners have accents and the
> Latin alphabet is the 'normal' one -- are simply symptoms of
> ignorance and poor education. Once you explain to someone what an
> accent is, or what an alphabet is, and expose them to something of
> the diversity of language, both spoken and written, it is
> for them to maintain the errant notions.I suppose to some degree its a question of location, of where they