Hi Bryan,
There is a nissaya section on the same website as the 19 volumes of the
Pāḷi-Myanmar Dictionary. Here's a link to 13 volumes of nissayas for the
Dīghanikāya It's all in Burmese and if you want a particular volume for a
Tipiṭaka text I'll get a link for you. There is also a section called
bhāsāṭīkā which I don't know anything about.
http://buddhasetaman.net/index.php?option=com_imlibrary&view=category&id=14
Best wishes,
JIm
----- Original Message -----
From: "Bryan Levman bryan.levman@... [palistudy]"
<palistudy@yahoogroups.com>
To: <palistudy@yahoogroups.com>
Sent: April 13, 2016 3:07 PM
Subject: Re: [palistudy] Re: some Pali resources
Dear Sayalay Cālā,
Thanks for this information. Is there a web site where I can find some of
these Nissayas? preferably with English titles at least?
Thanks for your help,
Bryan
From: "sicala2010@... [palistudy]" <palistudy@yahoogroups.com>
To: "palistudy@yahoogroups.com" <palistudy@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, April 12, 2016 10:39 PM
Subject: Re: [palistudy] Re: some Pali resources
Dear Bryan,
I notice the grammar in Burmese is very similar to Pali, not much different.
In fact, it is easy to translate from Pali to Burmese, than Pali to English.
There are many sub-commentaries called Nissaya written by ancient Pali
scholars in Burmese language. They have word-by-word translation, Pali and
then Burmese. These Nissaya is very helpful for Pali scholars.So I encourage
you