Re: Manussa

From: Bryan Levman
Message: 4138
Date: 2014-12-25

Dear Jim,

Thanks for the explanation and the examples.

I'm not familiar with manati. Is that a synonym for jānāti? ("he knows")? from maññati?

For info, Wackernagel gives several possible derivations for manuḥ including manas, "mind", Latin manus, "hand", Dravidian maṇ, "earth". All seem possible; the Hebrew/Armaic word for man is adam from adama "meaning "soil, earth",

Best wishes,

Bryan




From: "'Jim Anderson' jimanderson.on@... [palistudy]" <palistudy@yahoogroups.com>
To: palistudy@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, December 24, 2014 4:30 PM
Subject: Re: [palistudy] Manussa

 
Dear Bryan and Rahula,

Apte gives the following derivation:

manorapatyaṁ yat suk ca

yat would be the taddhita affix (the t is dropped) and suk (uk is dropped)
would be an augment added and changed to ṣ before ya. It would be a matter
of finding the applicable sūtras in Pāṇini for yat and suk.

At Kacc 673 (or 675) manussa is treated as a kita noun (man + ussa) and it
literally means a knower. man is the root and ussa is the kita (uṇādi)
affix.

Three explanatory nibbacanas are given for the word as follows:

Kusalākusale dhamme manati jānātīti manusso, mānuso.
Kāraṇā kāraṇaṃ manati jānātīti vā manusso, mānusso.
Atthānatthaṃ manati jānātīti vā manusso, mānusso.

Best wishes,

Jim

----- Original Message -----
From: "Bryan Levman bryan.levman@... [palistudy]"
<palistudy@yahoogroups.com>
To: <palistudy@yahoogroups.com>
Sent: December 24, 2014 3:41 PM
Subject: Re: [palistudy] Manussa

Dear Rahula,
Whitney §1210 and following, treats them as secondary while acknowledging
that some may be primary (§1187). Perhaps someone who is familiar with
Pāṇini can look it up there? (I don't know my way around the Aṣṭādhyāyī),
Best regards,
Bryan




Previous in thread: 4137
Next in thread: 4139
Previous message: 4137
Next message: 4139

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts