Re: Etymology of kaṇha / kāḷa ?

From: Dc Wijeratna
Message: 3924
Date: 2014-11-12

This is what I know of these two words:
kaala is basically time. Day time light; night black (especially without the moon). The meaning is contextually determined. 
Ka.nha is dark (or black) opposite is white (sukka)
The Sanskrit equivalent of Ka.nha is krishna (god), 

It appears that they are separate words.


With friendly thought

D.C.

On Tue, Nov 11, 2014 at 9:45 PM, Florian Weps fmw@... [palistudy] <palistudy@yahoogroups.com> wrote:
Dear all

recently, I came across the synonyms kaṇha and kāḷa.  I got the idea that these
two might be variant spellings or dialectal differences - retroflex ṇh and ḷ,
the latter between vowels here, seem to be very similar sounds.

Is there any basis to this understanding of mine?

Kind regards,
Florian


------------------------------------
Posted by: Florian Weps <fmw@...>
------------------------------------


------------------------------------

Yahoo Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/palistudy/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/palistudy/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    palistudy-digest@yahoogroups.com
    palistudy-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    palistudy-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo Groups is subject to:
    https://info.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/




--
Metta is being friendly to everybody

Previous in thread: 3923
Next in thread: 3925
Previous message: 3923
Next message: 3925

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts