Kc 30
From: Jim Anderson
Message: 2957
Date: 2010-08-03
[Kaccāyanabyākaraṇaṃ, Sandhikappa, Catutthakaṇḍa, Sutta 30]
CATUTTHA-KAṆḌA
Fourth Section
30. 58. Aṃ byañjane niggahitaṃ (153).
Niggahitaṃ kho byañjane pare aṃ iti hoti.
When a consonant follows, there is the niggahita ‘ṃ’.
*According to this sutta the niggahita ‘ṃ’ remain unchanged when
followed by a consonant.
Evaṃ vutte (Vin. i, 7), taṃ sādhū ti paṭissuṇitvā (DhA. i, 30).
Examples:
evaṃvutte: evaṃ vutte (30).
taṃsādhūti: taṃ sādhū ti (30).
-- translation and note by Ven. U Nandisena, 2004
-- posted (with some minor editing) by Jim Anderson, 3 August 2010
(last quarter moon)