Re: Mmd-p.t passage regarding Kc 1 (1 of 3)

From: Jim Anderson
Message: 2869
Date: 2010-07-12

In my previous message, I wrote:

> There is an interesting passage (18 lines) in the porāṇaṭīkā (11th cent.)
> to Mukhamattadīpanī on Kc 1.

I should have said the 12th cent. (not 11th cent.).

Early last year Florent translated the following information from the
Burmese on the title page of the Thanbyinṭīkā (a popular Burmese title for
Mmd-pṭ):

<< Written in Bagan, also called Arimandanaa in BE 536 during the reign
of King Narapatisithu, by the intelligent, very wise, the very
well-known Minister of Land Formation. He commented the book known
under the following 3 names:
Nyat (Burmese)
Nyaasa
Mukhamattadiipanii
He clarified the deep meaning and explained it, revealed it.
Editor: Paa.li teacher Maung Lin, ME 1275 (1913) >>

I take it that BE 536 (Burmese era) is approximately 1174 AD.

Jim


Previous in thread: 2868
Next in thread: 2870
Previous message: 2868
Next message: 2870

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts