Mandalay slabs
From: Nyanatusita
Message: 2634
Date: 2009-09-12
Hello,
Coincidentally a Burmese monk in Kandy sent me the DVD Florin refers to.
I just installed the software and it works fine. Most of the menu is in
Burmese but it is easy to figure out how the program works. First one
gets an arial view of the slabs around the stupa and if one clicks on
one of the slabs one sees the inscription of the slab.
The pictures of the Mandalay slabs are clear but the letters are
smallish in the large slabs, i.e. they can't be enlarged enough to my
liking.
I uploaded a few screenshots of the software to the groups photo
albums: http://groups.yahoo.com/group/palistudy/photos/album/0/list
Regards,
Bh Nyanatusita
flrobert@... wrote:
>
>
> Hello,
>
> I am not sure if Ole Holten Pind has already found what he is looking for
> but I have an interactive DVD (in Burmese) with the complete set of
> digital images of the stone slabs. I can happily send it to him if he
> wishes so. It has been created by Sitagu Buddhist University near Mandalay
> and the quality of the program is really good it seems.
>
> I also questioned one Sayadaw about the Burmese Pegu edition of the Pali
> canon. He said that after the 6th council this version became much harder
> to find but there are still a few sets which can be found in some
> monasteries around. The best I guess would be to digitize one set with a
> digital camera but this could take quite some time.
>
> Finally I wanted to inform Jim that I am about to finally get hold of one
> copy of the niruttisaarama~njuusaa. The problem with that book is that it
> is old, rare and heavy and the Sayadaw does not really want to carry it
> all the way from Sagaing to Yangon. But I will find a way.
>
> Best regards,
>
> Florent
>
> > Dear Members,
> >
> > One of our members, Ole Holten Pind, is seeking information on
> > libraries that have the Pegu edition of the Tipitaka. This is related
> > to work on the CPD. The following is what Ole wrote:
> >
> > << I am trying to find information on libraries that might have copies
> > of the Burmese Pegu edition of the Pali canon. According to my
> > information it was published by the Hanthawaddy Press ca. 1890-1900.
> > Thus, it is earlier than the present chattasangayana edition, and
> > presumably differs from it on some points, although no one knows
> > exactly on which. If you have any information on this valuable edition
> > I would very much appreciate to have it. >>
> >
> > Also, does anyone know where one could acquire a complete set of the
> > digital images of the Tipitaka engraved on 729 marble slabs that are
> > based on the revision of the 5th Council held at Mandalay in 1871? It
> > is believed that the widow of the late Dr. Primoz Pecenko has such a
> > set. Does anyone know how to contact her?
> >
> > Best wishes,
> > Jim
> >
>