Re: Iti & ti
From: rett
Message: 1662
Date: 2006-02-17
Hi again,
> I was told that in some Praakrits -i + iti becomes -i
>tti (similarly for a, u, e and o), but what happens in these Praakrits with
>a dental n + iti ? > -n tti ?
Going back to the original question, I've been looking through Woolner's Intro to Prakrit and noticed a couple of things that might help.
1) I don't think you're likely to have a situation: dental n + iti. The prakrits don't like final consonants. A final -n would automatically become anusvara. (§29)
2) Woolner gives the simple rule (without further explanation): "iti after anusvara becomes, ti, after vowels tti." (§74)
So Eisel's explanation based on Kacc is looking more and more correct to me. Anusvara causes elision of the unaccented intial /i/ in iti, and then goes to the nasal of the following consonant.
The Pali rules seem to coincide with the Prakrit rules as far as the niggahitasandhi is concerned here.
best regards,
/Rett