Thanks for the offer. Two others have provided their translations for me.

Mingkong Zhang wrote thus at 03:50 02/03/2012:

>Dear Venerable:
> Which terminology that you need to get translated. May be some one could help you.
>If you meant the whole collection of "Ding Fu Bao Dictionary of Buddhist Studies".
>There is not available.
>The is " A dictionary of Chinese, English- Japanese Buddhist Terms" from Evergreen Publisher.
>
>With Metta